назар


назар
[نظر]
а
1. нигоҳ, дид; назар андохтан (афкандан) нигоҳ кардан; аз назар гузаронидан (чизеро, ҷоеро); назараш афтидан дида мондан (касе, чизеро); назар давонидан тез нигоҳ кардан; назар гузарондан; назар дӯхтан бо диққат нигоҳ кардан; назар кардан нигоҳ кардан; аз назар нопадид шудан дида нашудан, нонамоён гаштан, ғоиб гаштан; аз назар пинҳон шудан нопадид гаштан
2. маҷ. чашм, дида; назар доштан чашм доштан, чашми умед доштан; назар ба… а) нисбат ба…., аз чизе дида…; б) бино бар…, аз рӯи…, мувофиқи…: назар ба фикри вай, назар ба қавли вай
3. маҷ. фикр, мулоҳиза; нуқтаи назар фикр ва мулоҳизаи касе дар бораи масъалае; аз нуқтаи назари… аз рӯи ақидаи…, ба фикри…, бино бар диди…; ба назар зоҳиран, гӯё; ба назарам… ба фикрам, бино ба пиндоштам; ба назари аввал дар нигоҳи нахуст; гӯё ки, чунин менамояд, ки… ба назар намоён а) шоёни диққат, диққатҷалбкунанда; б) маҷ. муътабар, шинохта; ба назари истеҳзо истеҳзоомез; бо назари тааҷҷуб тааҷубомезона; дар назари… ба фикри…, аз рӯи ақидаи… доираи назар ҳудуди биниш, ҷаҳонбинӣ; аз мадди назари… дар пеши чашми…, ба он нигоҳ накарда; назараш паст… киноя аз дунҳиммат, мумсик, хасис; аз назар гузарондан а) як-як дида баромадан, санҷишкорона нигоҳ кардан; б) маҷ. хондан, мутолиа кардан; аз назар дур нарафтан доим дар пеши чашм будан, ба чашм намуда истодан, аз ёд набаромадан. аз назар ғоиб шудан нопадид гаштан, нонамоён шудан; ба назар афтодан ногоҳ дида шудан, нохост намоён шудан; ба назар гирифтан кин. ба эътибор гирифтан, эътибор додан, ба ҳисоб гирифтан; ба назар намудан намоён шудан, ба чашм расидан; ба назар нанамудан кин. беаҳамият ҳисоб кардан; мавриди эътибор қарор нагирифтан. ба назар овардан ба ёд овардан; ба назар тофтан дида шудан, ба чашм намудан, ба чашм афтодан; ба пеши назар овардан а) тасаввур кардан; б) намоён кардан, зоҳир сохтан, намоёндан ба пеши назар омадан намоён шудан, дида шудан (дар тасаввур, дар хаёл); дар зери назар гирифтан киноя аз дида истодан, назорат кардан; дар назар доштан киноя аз ба эътибор гирифтан, ба асос гирифтан; дар (ба) назар чунин намудан чунин тофтан, гӯё, зоҳиран; манзури назари касе кардан ба касе нишон додан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Синонимы:

Смотреть что такое "назар" в других словарях:

  • Назар — Назар …   Словник лемківскої говірки

  • назар — жықты. Назар салды, қарады. Сосын екеуіне алма кезек н а з а р ж ы ғ а отырып: Сөзіңнің жаны бар, Зұлқа, деді (К.Ахметбеков, Ақдала, 2, 49). Қыз келіншек, әйел атаулыға мән маңыз қаузап, н а з а р ж ы ғ ы п, қарауды қойған (М.Байғұт, Бұла бұлақ,… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Назар — а, муж.; стар. Назарий, я.Отч.: Назарович, Назаровна; разг. Назарыч.Производные: Назарка; Зара (Заря); Зора (Зоря).Происхождение: (Др. евр. nazar он посвятил себя богу.)Именины: 17 июня, 27 окт. Словарь личных имён. НАЗАР Взгляд, взор; с хорошим… …   Словарь личных имен

  • Назар — Назар: Имя Назар (имя)  мужское имя Фамилия Назар, Сильвия Топоним Назар (Коми)  деревня в Усть Вымском районе Республики Коми. Назар (Киргизия)  село в Сокулукском районе Чуйской области Киргизии. См. также Назаров Назарова… …   Википедия

  • Назар — НАЗАРЕНКО НАЗАРОВ НАЗАРЦЕВ НАЗАРЬЕВ НАЗАРЬЕВЫХ НАЗАРЧУК НАЗАРЕНКОВ НАЗАРКОВ НАЗАРЕНКОВ НАЗАРКОВ Отчество от церковного канонического имени Назарий (в древнееврейском означало посвятил себя богу) в его русской повседневной форме Назар. Имя вышло… …   Русские фамилии

  • назарѧне — НАЗАРѦН|Е (1*), Ъ с. мн. То же, что назарѣи в 1 знач. Образн. О монахах: мудрии ѿлучившеисѧ ѿ сего мира. и жи(т)ѥ б҃у ос҃тившем гл҃ю. ѹбо назарѧны наша. (τоὺς Nαζιραίους) ГБ XIV, 155б. Ср. назарѧне …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • назарѣи — НАЗАРѢ|И (7), И с. мн. 1.Аскеты в древней Иудее, не стригшие волос и не пившие вина, назореи: Иеремi˫а въ скончаньи иер(с)лма. плача тако вѣща. ѡ назарѣихъ иер(с)лма. очистишасѧ назарѣи. и паче снѣга проси˫аша. (τоῖς Nαζηραίοις) ГБ XIV, 138г. 2.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • назар — посвященный Богу; Назарий; Назарка, Зара, Зора, Зоря Словарь русских синонимов. назар сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Назар —     (Евр.) Избранный ; временный класс безбрачных монахов, упомянутый в Ветхом Завете, которые не вступили в брак и не употребляли вина во время своего обета, и носили длинные волосы, обрезая их только при своем посвящении. Павел должно быть… …   Религиозные термины

  • Назар — Наз ар (Наз арович, Наз аровна) …   Русский орфографический словарь

Книги

Другие книги по запросу «назар» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.